Here is a MUCH easier way from a even cooler look.
Paint your table high gloss black, lay out your grind on the tabletop and decide on your preferred width of EL Wire.
Use a router to cut channels in your grid pattern deep/wide enough to hold your EL Wire in place. Note: you can run your...