Great minds think alike! I actually just enquired about this with Gee Whiz customs who do amazing custom work, especially 1/6 clothing.
It seem that they do a whole set with the shirt, shorts and socks. I suggest enquiring with them directly:
https://www.geewhizcustoms.com/